FS Holidays

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)

Description

**IMPORTANT NOTE//注意事项:**
**TRIPLE ROOM: YES, Triple sharing room will be arranged with an extra rollaway bed. 本行程提供三人间，房间将额外加置一张折叠床。 NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以中文为主。不提供翻译。**

- - -

**✓ 特色餐食 Special Meals :**
松鼠鱼、淮扬风味、杭州茶香鸡
Squirrel Fish，Huaiyang Cuisine Flavors，Hangzhou Tea-Scented Chicken

**✓ 购物站 Shopping Stop :**
太湖珍珠，龙井问茶，丝绸博物馆
Taihu Pearl，Longjing Tea，Silk Museum

**✓ 行程亮点 TOUR HIGHLIGHTS :**

* **歇马桥古镇** \- 保留传统河道与古桥建筑，整体风貌宁静古朴，展现原汁原味的江南生活方式。
* **Xiemaqiao Ancient Town -** A traditional Jiangnan water town featuring canals and ancient bridges, preserving an authentic and peaceful riverside lifestyle
* **凤城河景区** \- 环绕泰州古城的水系景观带，融合历史街区与自然河道，夜间灯光映衬下展现独特水城风貌。
* **Fengcheng River Scenic Area -** A paradise-like lake blending nature and culture, beautiful in every season.
* **相门古城墙** \- 苏州古城遗存之一，见证城市历史变迁，周边融合传统与现代城市景观。
* **Xiangmen Ancient City Wall -** A preserved section of Suzhou’s ancient city wall, reflecting the city’s long history alongside modern development.
* **外滩** \- 上海最著名的滨江景观带，拥有万国建筑群，与浦东现代高楼隔江相望，体现城市历史与现代交融。
* **THE BUND -** Shanghai’s most famous waterfront, featuring historic colonial buildings facing the modern skyline across the river.



**✓星级入住 Accommodation ( 当地4★ LOCAL 4★):**
1 晚 X上海柏曼酒店或同级
1 N X Shanghai Borrman Hotel Or Similar
1 晚 X 苏州宜尚Plus酒店或同级
1 N X Echarm Plus Hotel Suzhou Taihu New Town or similar
1 晚 X 泰州智选假日酒店或同级
1 N X Taizhou Holiday Inn Express or similar

1 晚 X 丰汇国际酒店或同级
1 N X Sheng Zhi Hotel or similar
1 晚 X 宝山宝杨智选假日酒店或同级
1 N XHoliday Inn Express Shanghai Baoshan or similar





**✓ 景区 Sightseeing:**

1. **南京路步行街 NANJING ROAD PEDESTRIAN STREET**
上海最著名的购物街之一，融合了传统与现代风貌。街道两旁是各大品牌商店、百货公司与餐馆，夜晚霓虹灯璀璨，热闹非凡，是体验上海都市风情的理想之地。
One of Shanghai's most famous shopping streets, blending traditional and modern styles. Lined with top-brand stores, department stores, and restaurants, it is a lively area, especially at night with dazzling neon lights, offering an ideal glimpse of Shanghai's urban charm.

**2\. 西湖 West Lake**
世界文化遗产，湖光山色如诗如画，漫步苏堤，尽赏江南柔美风光。
A UNESCO World Heritage site — stroll along Su Causeway and enjoy poetic scenery of lakes, bridges, and classic Chinese landscapes.

**3\. 城隍庙 CHENGHUANG TEMPLE**
这里是上海传统文化的象征，庙内香火鼎盛，常年吸引着许多信徒和游客。周围的城隍庙商业区也是游客体验上海地道小吃和购物的好地方，融合了文化和现代商业。
It symbolizes traditional Shanghai culture, with vibrant offerings and a steady flow of pilgrims. The surrounding Chenghuang Temple Bazaar is a popular spot for local snacks and shopping, blending cultural heritage with modern commerce.

**4\. 杭州德寿宫 Deshou Palace\, Hangzhou**
南宋皇宫遗址，重现皇家园林与宫廷生活，沉浸式感受宋韵文化。
A restored Southern Song Dynasty palace — step into imperial history with elegant gardens and immersive cultural displays.

Other Remark :
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准，如酒店无法提供三人房，客人将额补房差价。Triple room sharing will be based on an extra roll-in bed.If the hotel is unable to provide a triple room, guests will need to pay the extra room rate.

WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. 如因疫情影响，出发时有个别景点餐厅酒店等停止营业，将以其他开放景点餐厅酒店代替，不另行通知
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE !!! Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED)