**DIRECT FLIGHT TO MEDAN 直飞棉兰**
**NO SHOPPING STOP 无购物站**
**三人间将额外一张单人折叠式床为准。Triple sharing room will be allotted an extra roll-in bed**
**NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON 外国护照者额外收费 ：每人马币200**
**TOUR COMMENTARY STRICTLY IN ENGLISH. TRANSLATION WILL NOT BE PROVIDED. 导游讲解以英文为主。不提供翻译。**
Remarks:
\- 司导游讲解以英文为主Tour commentary in English
\- 此旅游配套仅适用于马来西亚国民This tour package is applicable for Malaysians only
\- 旅游配套包含69岁及以下旅行者的旅行保险Tour package includes travel insurance fortravelers up to 69 years old
**GROUPSIZE IF 1-7 PAX SUBJECT TO DATE TRANSFER; IF 8-15 PAX SUBJECT TO DEPARTURE WITHOUT TOUR LEADER (CHECK IN STAFF PROVIDED AT KLIA AIRPORT); IF 16 PAX ABOVE ENTITLE FOR 1 T/L**
**团队人数如1-7 人：提供更换日期方案；如8-15 人：没有领队的情况下出发（四季工作人员在吉隆坡国际机场协助办理登机手续）；如16 人：有1位领队陪同**
FREE COVID-19 TRAVEL INSURANCE!! 免费 COVID-19 旅游保险！！
\*\*Applicable for passenger up to 69 years old (T&C APPLIED) \*\*只限于 69 岁以下的旅客（需符合条款与条件）
Remark :
\*Infant Fare (Below 2 years old): RM 200 per pax
\*NO DEVIATION ALLOW
\*Customer’s passport copy, room pairing & contact no. required upon reservation
行程亮点
· 船游湖，前往世界上最大的火山湖 — 多巴湖，参观位于湖中心的萨莫西尔岛，这座岛屿是世界上最大的“岛中岛”
· 在棉兰享受一天自由探索，体验当地的文化与风情
TOUR HIGHLIGHT
· Take a boat ride to Lake Toba, the largest volcanic lake in the world, to visit Samosir Island situated in the middle of the Island, the largest island within an island
· Enjoy a day of free exploration in Medan to experience the local culture and sights
酒店:
3\* 阿特萨利酒店或同级（1晚)
3\*棉兰佩蒂萨R签名精选酒店或同级（2晚）
3\* Atsari Hotel Lake Toba or similar(1N)
3\*Selecta Hotel or similar (2N)
