**KOTA KINABALU DIRECT FLIGHT TO TAIPEI 亚庇直飞北京**
**AIRASIA亚航航空 (AK)**
CHECKED BAGGAGE ALLOWANCE 20KG 托运行李限额为20公斤

***Remarks：***

* Tour commentary in Chinese.
* This tour package is applicable for Malaysians only
* Tour package includes travel insurance for travellers up to 69 years old
* 导游讲解以华语为主
* 此旅游配套仅适用于马来西亚国民
* 旅游配套包含69岁及以下旅行者的旅行保险

————————————————————————————
***Sightseeing:***

* Tiananmen Square
* Monument to the People’s Heroes
* Juyongguan Section of the Great Wall
* Summer Place

***4 ⭐Hotel:***

* Muwenti Hotel, or Kaiyuan International Hotel x 3 Nights
* Daxing Airport Intercity Hotel x 1 Nights

***Special Meal:***

* Authentic Old Beijing Flavors
* Camphor Tea Duck Flavor
* Beijing Roast Duck

***Shopping Stop:***

* Gemstones
* Latex Products
* Tea
* Chinese Herbal Medicine

————————————————————————————
***景点：***

* 天安门广场
* 人民英雄纪念碑
* 万里长城-居庸关段
* 颐和园

***4⭐酒店：***

* 木文缇酒店或开源国际酒店 x 3 晚
* 大兴机场城际酒店x 1 晚

***特色餐:***

* 老北京风味
* 樟茶鸭风味
* 北京烤鸭

***购物站:***

* 宝石
* 乳胶
* 茶叶
* 中药

\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*

【**马来西亚航空**】

****✓**景点**
【**北京**】天安门广场、故宫、什刹海风景区、颐和园、天坛公园、万里长城-居庸关、王府井大街、烟袋斜街、首钢工业园
【**唐山**】唐山宴饮食博物馆、河头老街

****✓**风味餐**：北京烤鸭，四川风味，农家风味，粤菜风味，唐山风味，樟茶鸭风味

****✓**酒店住宿******
木文缇酒店或开源国际酒店或同级 x4 晚
唐山冀唐开元名庭挤兑俺或同级 x1晚
大兴机场城际酒店或同级 x1 晚

****✓购物站****
乳胶、玉石、茶叶、中药



****【**Malaysia Airlines**】****

****✓**Attractions******
****【**Beijing********】**Tiananmen Square, the Forbidden City, Shichahai Scenic Area, Yonghe Lama Temple, Summer Palace, Temple of Heaven, The Great Wall Of China - Juyongguan, Wangfujing Street, Yangdaixiejie Street, Shougong Industrial Park
【Tangshan】Tangshan Food Cultural Musuem, Hetou Old Street

****✓**Special Cuisine:**Peking Roast Duck, Sichuan Cuisine, Farm-style Cuisine, Cantonese Cuisine, Tangshan Cuisine, Tea-Smoked Duck Cuisine

****✓**Accommodations:**
Beijing Mustel Hotel or Kaiyuan International Hotel or similar x4 Nights
Tangshan Jitang New Century Hotel or similar x1 Night
Daxing Intercity Hotel or similar x1 Night

****✓**Shopping Stops**
Latex Products, Gemstones, Tea, Chinese Herbal Medicine

**KOTA KINABALU DIRECT FLIGHT TO TAIPEI 亚庇直飞北京**
**AIRASIA亚航航空 (AK)**
CHECKED BAGGAGE ALLOWANCE 20KG 托运行李限额为20公斤

**Remarks：**

* Tour commentary in Chinese.
* This tour package is applicable for Malaysians only
* Tour package includes travel insurance for travellers up to 69 years
old
* 导游讲解以华语为主
* 此旅游配套仅适用于马来西亚国民
* 旅游配套包含69岁及以下旅行者的旅行保险

————————————————————————————
*Sightseeing:*

* Yinding Bridge
* Monument to the People’s Heroes
* Juyongguan Section of theGreat Wall
* Scenic Drive Past Yongdingmen

***4 ⭐Hotel:***

* Muwenti Hotel, or Kaiyuan International Hotel x 4 Nights
* Daxing Airport Intercity Hotel x 1 Nights

***Special Meal:***

* Authentic Old Beijing Flavors
* Camphor Tea Duck Flavor
* Beijing Roast Duck

***Shopping Stop:***

* Gemstones
* Latex Products
* Tea
* Chinese Herbal Medicine

————————————————————————————
*景点：*

* 银锭桥
* 人民英雄纪念碑
* 万里长城-居庸关段
* 车游永定门

***4****⭐****酒店：***

* 木文缇酒店或开源国际酒店 x 4 晚
* 大兴机场城际酒店x 1 晚

***特色餐:***

* 老北京风味
* 樟茶鸭风味
* 北京烤鸭

***购物站:***

* 宝石
* 乳胶
* 茶叶
* 中药

\*\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

**KOTA KINABALU DIRECT FLIGHT TO TAIPEI 亚庇直飞北京**
**AIRASIA亚航航空 (AK)**
CHECKED BAGGAGE ALLOWANCE 20KG 托运行李限额为20公斤

**Remarks：**

* Tour commentary in Chinese.
* This tour package is applicable for Malaysians only
* Tour package includes travel insurance for travellers up to 69 years old
* 导游讲解以华语为主
* 此旅游配套仅适用于马来西亚国民
* 旅游配套包含69岁及以下旅行者的旅行保险

————————————————————————————
***Sightseeing:***

* Tiananmen Square
* Monument to the People’s Heroes
* Juyongguan Section of the Great Wall
* Gubei Water Town

***4 ⭐Hotel:***

* Muwenti Hotel, or Kaiyuan International Hotel x 3 Nights
* Water Town Boutique Homestay x 1Night
* Daxing Airport Intercity Hotel x 1 Night

***Special Meal:***

* Authentic Old Beijing Flavors
* Camphor Tea Duck Flavor
* Beijing Roast Duck

***Shopping Stop:***

* Gemstones
* Latex Products
* Tea
* Chinese Herbal Medicine

————————————————————————————
*景点*：

* 天安门广场
* 人民英雄纪念碑
* 万里长城-居庸关段
* 古北水镇

***4⭐酒店：***

* 木文缇酒店或开源国际酒店 x 3 晚
* 水镇特色民宿 x 1 晚
* 大兴机场城际酒店x 1 晚

***特色餐:***

* 老北京风味
* 樟茶鸭风味
* 北京烤鸭

***购物站:***

* 宝石
* 乳胶
* 茶叶
* 中药

**\*\* 古北水镇特色民宿不提供加床服务 EXTRA BEDS ARE NOT AVAILABLE AT GUBEI WATER TOWN BOUTIQUE HOMESTAY! \*\***
\*\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

**KOTA KINABALU DIRECT FLIGHT TO TAIPEI 亚庇直飞北京**
**AIRASIA亚航航空 (AK)**

**CHECKED BAGGAGE ALLOWANCE 20KG 托运行李限额为20公斤**

***Remarks：***

* Tour commentary in Chinese.
* This tour package is applicable for Malaysians only
* Tour package includes travel insurance for travellers up to 69 years old
* 导游讲解以华语为主
* 此旅游配套仅适用于马来西亚国民
* 旅游配套包含69岁及以下旅行者的旅行保险

————————————————————————————
***Sightseeing:***

* Monument to the People’s Heroes
* Juyongguan Section of the Great Wall
* Gubei Water Town

***4 ⭐Hotel:***

* Muwenti Hotel, or Kaiyuan International Hotel x 4 Nights
* Water Town Boutique Homestay x 1 Night
* Daxing Airport Intercity Hotel x 1 Night



***Special Meal:***

* Authentic Old Beijing Flavors
* Camphor Tea Duck Flavor
* Beijing Roast Duck

***Shopping Stop:***

* Gemstones
* Latex Products
* Tea
* Chinese Herbal Medicine

————————————————————————————
*景点*：

* 人民英雄纪念碑
* 万里长城-居庸关段
* 古北水镇

***4⭐酒店：***

* 木文缇酒店或开源国际酒店 x 4 晚
* 水镇特色民宿x 1 晚
* 大兴机场城际酒店x 1 晚

***特色餐:***

* 老北京风味
* 樟茶鸭风味
* 北京烤鸭

***购物站:***

* 宝石
* 乳胶
* 茶叶
* 中药

**\*\* 古北水镇特色民宿不提供加床服务 EXTRA BEDS ARE NOT AVAILABLE AT GUBEI WATER TOWN BOUTIQUE HOMESTAY! \*\***

\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*

**KOTA KINABALU DIRECT FLIGHT TO TAIPEI 亚庇直飞北京**
**AIRASIA亚航航空 (AK)**
CHECKED BAGGAGE ALLOWANCE 20KG 托运行李限额为20公斤

**Remarks：**

* Tour commentary in Chinese.
* This tour package is applicable for Malaysians only
* Tour package includes travel insurance for travellers up to 69 years old
* 导游讲解以华语为主
* 此旅游配套仅适用于马来西亚国民
* 旅游配套包含69岁及以下旅行者的旅行保险
————————————————————————————

***Sightseeing:***

* Monument to the People’s Heroes
* Juyongguan Section of the Great Wall
* Tangshan Yan Cuisine Museum
* Hetou Old Street

***4 ⭐Hotel:***

* Muwenti Hotel, or Kaiyuan International Hotel x 4 Nights
* Tangshan Jitang Kaiyuan Hotel x 1 Night
* Daxing Airport Intercity Hotel x 1 Nights

***Special Meal:***

* Authentic Old Beijing Flavors
* Camphor Tea Duck Flavor
* Beijing Roast Duck

***Shopping Stop:***
Gemstones
Latex Products
Tea
Chinese Herbal Medicine
————————————————————————————
***景点：***

* 人民英雄纪念碑
* 万里长城-居庸关段
* 唐山宴饮食博物馆
* 河头老街

***4⭐酒店：***

* 木文缇酒店或开源国际酒店 x 4 晚
* 唐山冀唐开元酒店 x 1晚
* 大兴机场城际酒店x 1 晚

***特色餐:***

* 老北京风味
* 樟茶鸭风味
* 北京烤鸭

*购物站*:

* 宝石
* 乳胶
* 茶叶
* 中药

\*\*\*\* 任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准 TRIPLE ROOM SHARING WILL BASE ON EXTRA ROLL IN BED BASIS! \*\*\*\*

【**马来西亚航空**】
****✓**景点**
【**北京**】车游永定门, 天坛公园【圜丘坛、回音壁、祈年殿】, 前门大街, 外观正阳门箭楼,万里长城-居庸关, 外观鸟巢, 外观水立方, 三里屯Village，故宫
**风味餐**：老北京风味，北京烤鸭，四川风味，农家风味，北方面食风味，粤菜风味
****✓**酒店住宿******
**木文缇酒店或同级 x3 晚**
**大兴城际酒店或同级 x1 晚**
**购物站：**乳胶，玉石，茶叶，中药****
********【**Malaysia Airlines**】********
****✓**Attractions******
****【**Beijing******】Drive past Yongdingmen, Temple of Heaven (Circular Mound Altar, Echo Wall, Hall of Prayer for Good Harvests), Qianmen Street, Photo stop at Zhengyangmen Arrow Tower,Great Wall – Juyongguan, Photo stop at Bird’s Nest, Photo stop at Water Cube, Sanlitun Village
****✓**Special Cuisine:**Beijing cuisine, Peking Duck, Sichuan cuisine, Farm-style cuisine, Northern-style noodles, Cantonese cuisine
****✓**Accommodations:**
**Mustel Hotel of Beijing or similar x3 Nights**
**Mustel Hotel of Beijing or similar x1 Night**
**Shopping Stops:**Latex, Jade, Tea, Traditional Chinese Medicine

**IMPORTANT NOTE / 注意事项:**
**TRIPLE ROOM: TRIPLE SHARING ROOM WILL BE ALLOTTED AN EXTRA ROLL-IN BED\*\*\*\*三人房：****任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准**
**NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON****外国护照者额外收费**\*\*：每人马币200\*\*
TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE
PROVIDED.**导游讲解以中文为主。不提供翻译。**



- - -

**✓\*\*\*\*行程特点 :**汉服体验

**✓\*\*\*\*美食风味 :**东北特⾊铁锅炖、北京烤鸭、四川风味、玫瑰花园自助烤肉，老北京涮羊肉，北⽅饺⼦

**✓**本地4/5**钻级入住 :** 3晚x 日禾行政酒店或同级，1晚 x 北京君和豪⽣温泉度假酒店或同级

Highlight :Hanfu Traditional Costume Experience
**✓ Special Cuisine :**Northeast-Style Iron Pot Stew, Peking Duck, Sichuan Cuisine, Rose Garden Buffet Barbecue, Beijing Mutton Hotpot, Northern-style Dumplings
**✓Accommodation**:03 NIGHTSxBeijing Rihe Executive Hotel or similar, 01 NIGHT x Howard Johnson Junhe Hotel Beijing or similar
**✓** 景区 Sightseeing :


* \*\*居庸关⻓城：\*\*登上北京著名的⻓城关隘之⼀，也是素有“天下第⼀雄关”之称
* **颐和园 :** 这座皇家园林占地 290 公顷，其中以万寿山和昆明湖最负盛名。颐和园被列入 联合国教科文组织世界遗产名录，并被誉为“中国山水园林设计的杰作”。
* **天安门广场:**北京的心脏，也是世界上最大的城市中心广场。
* \*\*天坛公园：\*\*中国现代最大坛庙建筑，它乃明、清两代帝王祀天祈谷的坛 庙，主要包括祈年殿、皇宇、回音壁、围丘、斋宫等。



* Juyongguan Great Wall : Visit one of Beijing's famousGreat Wall passes, known as 'The First and Most Majestic Pass Under Heaven'
* Summer Palace:This imperial garden covers 290 hectares, with Longevity Hill and Kunming Lake as its most famous features. It is listed as a UNESCO World Heritage Site and is praised as a masterpiece of Chinese landscape garden design
* Tiananmen Square:The largest square in world-famouscities, capable of accommodating millions of people for rallies
* Temple of Heaven:Is a place where the Ming & Qing Dynasty went to worship Heaven and pray for good harvest.

**购物站 SHOPPING STOP :****国⻛下午茶**Traditional Chinese Afternoon Tea\*\*，珠宝店 Jewelry Shop\*\*，乳胶店 Latex Shop

**Other Remark :**
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准。
Tripleroom sharing will be based on an extra roll-in bed.
WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS, RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL
REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE. FREE COVID-19 TRAVELINSURANCE !!! Applicable forpassenger up to 69 years old(T&C APPLIED)

**IMPORTANT NOTE / 注意事项:**
**TRIPLE ROOM: TRIPLE SHARING ROOM WILL BE ALLOTTED AN EXTRA ROLL-IN BED\*\*\*\*三人房：****任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准**
**NON-MALAYSIAN PASSPORT HOLDER SURCHARGE: RM 200 PER PERSON****外国护照者额外收费**\*\*：每人马币200\*\*
TOUR COMMENTARY STRICTLY IN MANDARIN. TRANSLATION WILL NOT BE
PROVIDED.**导游讲解以中文为主。不提供翻译。**



- - -

**✓\*\*\*\*行程特点 :**体验温泉酒店
**✓ 美食风味 :**粤菜风味、北京烤鸭、四川风味、玫瑰花园自助烤肉，老北京涮羊肉，新京菜
**✓**本地4/5**钻级入住 :** 4晚x 日禾行政酒店或同级，1晚 x 古北水镇大酒店或同级，

Highlight:Experience Hot Spring Hotel
**✓ Special Cuisine :**Cantonese Cuisine, Peking Duck, Sichuan Cuisine, Rose
Garden Buffet Barbecue, Beijing Mutton Hotpot, New Beijing Cuisine
**✓** **Accommodation**:04 NIGHTSxBeijing Rihe Executive Hotel or similar, 01 NIGHT x Gubei Water Town Hotel or similar.
**✓\*\*\*\*景区 Sightseeing :**

* **颐和园 :** 这座皇家园林占地 290 公顷，其中以万寿山和昆明湖最负盛名。颐和园被列入 联合国教科组织世界遗产名录，并被誉为“中国山水园林设计的杰作”。
* **古北水镇**：\*\*漫步古北水镇，司马台长城观赏长城古战场气势和壮丽风景的理想之
* **天安门广场:**北京的心脏，也是世界上最大的城市中心广场。
* **天坛公园**：\*\*中国现代最大坛庙建筑，它乃明、清两代帝王祀天祈谷的坛 庙，主要包括祈年殿、皇宇、回音壁、围丘、斋宫等。
* Summer Palace：This imperial garden covers 290 hectares, with Longevity Hill and Kunming Lake asits most famous features. It is listed as a UNESCO World Heritage Site and is praised as a masterpiece of Chinese landscape garden design
* Gubei Water Town: Walk Through Gubei Water Town, an ideal place to enjoy the grandeur and historic battlefield scenery of the Simatai Great Wall.
* Tiananmen Square: The largest square in world-famouscities, capable of accommodating millions of people for rallies
* Temple of Heaven：Is a place where the Ming & Qing Dynasty went to worship Heaven and pray for good harvest.

**购物站 SHOPPING STOP :茶叶店 Chinese Tea Shop，珠宝店 Jewelry Shop，乳胶店 Latex Shop**


**Other Remark :**
任何三人房或加床都以折叠式或床垫为标准。
Tripleroom sharing will be based on an extra roll-in bed.
WITH THE IMPACT OF THE COVID-19 EPIDEMIC, SOME ATTRACTIONS,
RESTAURANTS, HOTELS, ETC. MIGHT BE CLOSED AT THE TIME OF DEPARTURE, SHALL REPLACE BY OTHERS WITHOUT PRIOR NOTICE.
FREE COVID-19 TRAVELINSURANCE !!! Applicable forpassenger up to 69 years old(T&C APPLIED)

【**马来西亚航空**】
****✓**景点**
【**北京**】天安门广场、故宫、什刹海风景区、颐和园、天坛公园、外观奥林匹克园（鸟巢、水立方），万里长城
**风味餐**：四川风味，北京烤鸭，奥菜风味，老北京风味，BBQ 自助烧烤
****✓**酒店住宿******
**得瑞酒店或木文缇酒店或同级 x3 晚**
**大兴城际酒店或同级 x1 晚**

****【**Malaysia Airlines**】****
****✓**Attractions******
****【**Beijing********】**Tiananmen Square, the Forbidden City, Shichahai Scenic Area, Yonghe Lama Temple, Summer Palace, Temple of Heaven, Exterior View Olympic Park (Bird's Nest, Water Cube), The Great Wall Of China
****✓**Special Cuisine:**Sichuan Cuisine, Peking Roast Duck, Cantonese Cuisine, Traditional Beijing Flavors, BBQ Buffet Grill
****✓**Accommodations:**
**Derreal Hotel or Mustel Hotel of Beijing or similar x3 Nights**
**Mustel Hotel of Beijing or similar x1 Night**